Internationalt projektsamarbejde (udvidet engelsk)

Valgfaget løber gennem hele semesteret og er et tilbud til ambitiøse studerende, der ønsker udfordring ift. internationalt samarbejde og et højere niveau i mundtligt og skriftligt engelsk end det, der beskrives i den nationale studieordning ifm. erhverv og præfabrikation.
I den konkrete tværfaglige case tænker de studerende på holdet sig således ansat i en rådgivningsvirksomhed, hvor arbejdssproget til tider er engelsk, fordi nogle af kollegerne er engelsktalende. Der arbejdes i teams med et projekt til en fiktiv, engelsktalende bygherre og til fiktive, engelsktalende entreprenører.
Valgfaget kan i 3. semester tages i stedet for et emneugevalgfag, men hvis den studerende samtidig vælger et emneugevalgfag i 3. semester, kan den studerende undlade at tage ét af valgfagene på 4. eller 5. semester. Forløbet udbydes også som et talentforløb, der giver 5 ekstra ECTS-point, for studerende, som ikke vil undvære nogen af de almindelige valgfag i 3., 4. eller 5. semester. Hvis man vælger talentforløbet, får man dog først de 5 ECTS på et tillæg til eksamensbeviset i 7. semester – og kun hvis man gennemfører på normeret tid, som det fremgår af talentbekendtgørelsen1
.

Den studerende har:
• omfattende kendskab til engelsk fagsprog ifm. materialer og konstruktioner i byggeriet.
• forståelse for mundtlig og skriftlig engelsk i samarbejdet om projektering af et præfabrikeret halbyggeri. Den studerende kan:
• anvende mundtlig og skriftlig engelsk til samtale om projektering af et halbyggeri.
• vurdere forskellige oversættelser af byggefaglige ord og vælge relevante løsninger.
• formidle både juridiske og praksisnære problemstillinger og løsningsmodeller i projektet på engelsk. Den studerende kan:
• håndtere samtale med kolleger, som har engelsk som andetsprog
• deltage i fagligt og tværfagligt samarbejde med professionel tilgang med parter med anden sproglig og kulturel baggrund
• tilegne sig ny viden, færdigheder og kompetencer i forbindelse med internationalt samarbejde.